2022.04.17
日本語の利用規約を、さらに分かりやすい日本語に変えてくれるサービスの画像
アイデア権フリー

日本語の利用規約を、さらに分かりやすい日本語に変えてくれるサービス

更新日:2022.04.25
ビュー数 51
コメント数

5

更新日:2022.04.25
ビュー数

51

コメント数

5

利用規約の日本語が難しいと感じることが多い。 無料かどうか・著作権や個人情報がどうなるかだけ確認して「同意」を押す...

コメント

なる

めちゃくちゃ良いですね!
難しく時間もかかるから読まないことは多々あります。
そこを一旦平易な言葉にしてどこをちゃんと読めるようにするだけで大きな価値があると思います!
また、中には自分と関係のないものもたくさんあって、反社会勢力の部分なんていつも読み飛ばしたい部分です。
そのあたりも減らして大事な部分をピックアップしてくれるだけでとても助かります!

続きを読む

04/18 10:45

akari

ですよね!!
どんなふうにすれば作れるのか検討もつかないのですが、需要はあるんじゃないかな〜と思います!

04/18 21:16

なる

ディープラーニングなんか組み込んじゃって、似偏っている利用規約の解釈が簡単になっていくと良さそうですね。
(実際、利用規約関係は弁護士など大きなお金が動くし、企業にとってマストなので魅力的な市場です?)

04/18 22:43

ozuray

直訳すると意味がわからなくなる場合が多々ありました。。。
最悪逆の意味の日本語になってしまう場合などもありましたので
その辺を上手く訳してくれると非常にありがたいサービスになりそうです。

04/19 19:39

平日友

自然言語処理使って要約するとかですかね

04/20 12:54

akariのアイコン
akari
💡 🛠  アイデアマン / エンジニア

イラストとデザインが得意です。