2021.11.23
content_copy

\ URL コピー /

日本語版 Grammarly

💡 🛠  アイデアマン / エンジニア

TD

更新日:2022.01.04
49

8

💡 🛠  アイデアマン / エンジニア

TD

更新日:2022.01.04

49

8

困っていること①法人顧客とのやりとりをメールで行っているが、ビジネスで利用するメール文章は敬語やら言い回しに配慮や語彙力が必要。慣れていないと適切でない文章になるためそうならないように作成する時間やチェックに時間がかかる。困っているこ...

コメント

2021.11.23 11:31

わかります!
僕もそういったのが欲しかったし、英語を書くときはGrammalyを使ってます!
下記ページで同じようなアイデアを投稿しており、コメントもこのアイデアに通じる学びがあるのでぜひ参考にされてみてください!
https://www.ideee.tech/ideas/925

TD
2021.11.23 21:46

ありがとうございます!
メールだけでなく記事を書くときも日本語の扱い方や表現に困ることは確かに多そうだなと思いました。
あとはUXを考えた時にChomeのプラグインで実装するのはありだなぁと思いました。

2021.11.24 19:24

日本語を勉強している方にもニーズがありそうですね!

2021.11.24 23:16

確かに、Grammarlyの本来の使い方を勉強する人用にするのは良いですね!

2021.11.25 09:23

チャットになれるとメールのオーバーヘッドに辟易するので、これが実現したら魅力的ですね!
目上の人へメール打つだけでHP削られるという人も多い気がするのでそういう人への救済にもなるかもです?

2021.12.01 14:34

面白いですね。
「お世話になります」なのか「お世話になっております」かなのか、
「お疲れ様です」なのか「ご苦労さまです」なのか、
時代によって変わるので、顧客向けに適した指標というのが面白いと感じました。

へりくだりすぎて何か分からなくなることもあるので、過剰敬語防止とかの方なら使ってみたいという感じです。
例えば、「ご送付させてくださいませ」みたいな感じですかね。自分でも使ってそうですが(笑)

TD
2021.12.01 21:01

返信遅くなりすみません!

コメントありがとうございます。
皆さんの意見を聞いて自分で思った以上に使い道や広がりがありそうだなと思いました〜
アイデア書いてみて良かったです!

2021.12.10 07:22

面白いアイデアだと思いました!
上のコメントでもあるように社内と社外でメール文書の使い分けが面倒なので、それを校正してもらえるなら価値がありそうですね。
あと、個人的に文章の固さを可視化出来たら面白いと思います!(パスワードの強度チェックのような?)